Corvus est une planète forestière qui a été complètement défigurée. Autrefois vivante, elle a été victime d’une déforestation industrielle massive sous la coupe de sa dirigeante cruelle, la Magistrate Morgan Elsbeth.
La tyrannie de Calodan
Au milieu de cette terre désolée se dresse Calodan, une ville fortifiée, entourée de hautes murailles électriques. À l’intérieur, les citoyens vivent dans la terreur et la pauvreté, opprimés par Morgan Elsbeth et son armée de mercenaires.
Lorsque Din Djarin débarque en ville avec le Razor Crest, la Magistrate voit en lui l’opportunité parfaite : elle lui propose un contrat. Elle lui offre une lance en Beskar pur s’il s’enfonce dans les bois pour traquer et tuer le « Jedi » qui harcèle ses troupes à la périphérie de la ville. Mando accepte le contrat mais uniquement pour trouver la Jedi.
La rencontre avec Ahsoka
Mando s’enfonce dans la forêt. C’est là qu’Ahsoka Tano lui tombe dessus depuis les arbres ses deux sabres laser blancs fendant l’obscurité. Dès que Mando mentionne Bo-Katan, Ahsoka baisse les armes.
Ahsoka s’assoit avec l’Enfant. Grâce à la Force, elle parvient à communiquer avec lui par la pensée, sans un mot. Elle se retourne vers Mando et lui révèle enfin le véritable nom de l’Enfant : Grogu.
Elle raconte son passé : Grogu a été élevé au Temple Jedi de Coruscant par de nombreux maîtres, avant d’être caché par quelqu’un lors de l’Ordre 66, ce qui l’a traumatisé et poussé à enfouir ses pouvoirs.
Ahsoka refuse cependant de former Grogu, craignant que son attachement immense pour Mando ne le fasse basculer du Côté Obscur.
La libération
Mando propose à Ahsoka de l’aider à libérer la ville de Calodan. En échange, elle accepte de tester et de prendre Grogu sous son aile.
Pendant que Mando s’occupe des mercenaires, Ahsoka s’infiltre dans le palais de la Magistrate. Lors du duel final contre Morgan Elsbeth, Ahsoka l’emporte.
Corvus libérée, Ahsoka maintient son refus de former Grogu, mais elle offre à Din Djarin la fameuse lance en Beskar récupérée sur la Magistrate.
Surtout, c’est elle qui donne à Mando sa prochaine destination : la planète Tython, où se trouvent les ruines d’un ancien temple Jedi.